氷河急行の予約で駅が選択できない？”アレ”をOFFにするだけです！

氷河急行の予約

こんにちは！

本記事では、スイスの観光列車「氷河急行」を予約する際に、公式サイトで出発・到着駅を選択できない問題の対処法について端的にお話します！

ぜひ参考にしてください！

【2026年最新】氷河急行の予約方法｜料金・座席指定・スイストラベルパスの使い方まで解説

スイスに行ったら絶対乗りたい「氷河急行」を個人で予約する方法を、実際に乗ってきた22歳の大学院生が全てご紹介します！一見難しそうですが、やってみればそこまで難しくないのでこちらの記事を参考にして予約してみてください！

ハム太郎のブログ

2024.05.26

駅が選択できない状況

こちらは氷河急行公式サイトから予約する際の画面になります。

出発駅・到着駅・日付・乗車クラスを選択して、次の列車選択の画面に進みたいところなんですが、日付は選択できるのに出発駅と到着駅にカーソルを合わせても選択できず、入力もできない状態になってしまうことがありました。

日付が予約埋まってる日だから？などと考えていましたが、実は単純で簡単な原因でした。

原因はGoogle翻訳

結論から申し上げますと、原因は「Google翻訳」でした。

Google Chromeで調べたページは、Google翻訳でページを日本語に変換して読むことができますよね。非常に便利で、海外のサイトであればなおさら使用したくなります。

こちらの画面でも右上のボタンから翻訳機能をONにして日本語表示にしていました。

しかし、氷河急行の予約サイトではこれをオンにしていると駅が選択できませんでした。

Google翻訳をOFFにすると、このようにカーソルを合わせればリストが現れ、駅を選択できるようになりました！

どうやら翻訳機能がONになっているとシステム上なにか障害が起きてしまうようです。

設定によっては勝手に翻訳機能がONになる場合もありますので、そちらを確認してみてください。

最後に

ということで、氷河急行の予約サイトで駅が選択できない原因はGoogle翻訳でした。

私は「まだ予約開始の日付じゃないから」ということが理由だと思っていてこれに気づいた時には席が埋まり始めていたので、同じような方に早くこの情報が届くことを願っています。

それでも無事に氷河急行に乗車することはできましたので、そちらの記事も読んでいただけると嬉しいです。

皆さんもスイス旅行楽しんでください！

世界一遅い特急列車「氷河急行」でサンモリッツへ！【ヨーロッパ鉄道旅行11日目】

【ヨーロッパ鉄道旅行11日目】この旅行のメイン！念願の氷河急行(GLACIER EXPRESS)に乗ってきました！世界一遅い特急列車がスイスの山奥を走り抜ける！車内でいただくランチも最高でした！ぜひ最後までご覧ください！

ハム太郎のブログ

2024.03.11